about me


I come from Buenos Aires, Argentina (my first language is Spanish), and I graduated from the Digital and Print Publishing Program at Langara College in Vancouver, Canada. I am currently looking to work as an Editor in both English and Spanish. 

In addition, I hold a degree in Literary and Technical-Scientific Translation in English, and I am a member of Editors Canada (BC branch). 

Regarding my experience, I have worked four years as a freelance Translator (En<Sp), Copy Editor and Proofreader (Sp), and together with the expertise I gained during the publishing of the 32nd issue of PRM, I feel confident I have the skill set to provide excellent quality service not only in the editing areas, but also in typography, page layout, and photography treatment.

Photo by Ella Jardim on Unsplash.